Saturday, 15 August 2026
साहित्य

Sāhitya

literature, voice, witness

Vande Mataram
The complete six stanzas of the national song, read the way a Sanskrit text is meant to be read -- word-split, prose order, word-by-word gloss, purport and commentary -- followed by the hundred and fifty year quarrel over which of them a nation is allowed to sing.
Nag Rotte
The Tamil Sangam Poets on Grief
Two thousand years ago, in a corner of South India, a body of secular love poetry was produced that has never been surpassed.
Nag Rotte
Kālidāsa and the Art of Restraint
The most celebrated poet in classical Sanskrit literature wrote a famous opening line about a king and a deer. What it teaches.
Nag Rotte
Fourteen Beats of the Damaru
Siva struck his drum fourteen times at the close of the dance. What fell out was an alphabet, a grammar, and a cosmogony - and the tradition has never agreed to separate the three.
Nag Rotte
The Śiśupālavadha
Māgha's twenty-canto masterwork — the densest jewel of the pañca-mahākāvya — read verse by verse in Sanskrit, IAST, padaccheda and English, with Mallinātha's Sarvaṅkaṣā as spine and a running exposition of its plot, its ornament, and its unrivalled verbal craft.
Nag Rotte
The Cart of Clay — Sudraka's Mrcchakatika
The one Sanskrit play where the kings are minor characters and the poor are not — Sudraka's Mrcchakatika read through thirteen of its verses, from the opening benediction to the closing blessing, with full mula, anvaya, padartha, and translation.
Nag Rotte
Series · 100 parts
श्री
Tyāgarāja Kṛti Śatakam, kṛti by kṛti
One hundred kṛtis of Tyāgarāja, read verse by verse — sāhitya in Devanāgarī and IAST, word-by-word padaccheda, bhāva, and rāga lakṣaṇa. The Ghana-rāga Pañcaratna first, then a rāga-grouped traversal.
1 of 100
Series · 111 parts ♫ recitations
Meghadūtam, verse by verse
Kālidāsa's cloud-messenger, read verse by verse — mūla in three scripts, word-by-word meaning, and Mallinātha's Sañjīvinī, with a note on metre and figure for each stanza.
1 of 111
మేఘదూతంలో అర్థాంతరన్యాసాలంకారం
కాళిదాస మహాకవి కావ్యశిల్పంలో ఒక సూక్ష్మ దృష్టి — యక్షుని విరహ-బాధను లోకధర్మ-సత్యంగా మార్చిన అలంకార-ప్రయోగం
నాగరాజ శర్మ రొట్టె